We need professionals in all areas of the localization business. If you have the skills and experience in any of these areas, especially for the openings listed below, please submit your resume along with your rates and/or salary requirements to info@globalready.com. 

Translation/Localization Professionals

Function: Prepare domain glossaries, disambiguate text, establish style guides and prepare instructions for the translation team. In addition,  they will do the final quality control of all translations before they are delivered back to the client. 

Qualifications and Skills:

• 3+ years of experience in translating technical documentation, help, and software
• Experience with Trados Translators Workbench
• Excellent language skills in any of the following languages:  Chinese (Simplified and Traditional), Japanese, Korean, French, German, Spanish, Italian, Portuguese, Dutch, Swedish, Danish, Norwegian, Finnish

DTP/Graphics Specialist

Function: Extract text graphics, render translated graphics, generate flat files where necessary, prepare documents for translation and re-publish translated content

Qualifications and Skills:

• 3+ years experience in publishing multilingual documentation on the PC and Macintosh platforms.
• Thorough knowledge of a combination of some of the following applications: Quark, FrameMaker, Word, Illustrator, Photoshop, Flash, PrintShop, and Corel Draw

In addition to having outstanding skills in their areas of expertise, all applicants must have good internet connectivity.